放課後の時間になると、自然と粉もの屋台が目立ち始めます。
高価でも流行でもない。
安く、短時間で食べられて、次の予定に響かないこと。
その条件を満たした粉ものだけが、
長く学校前に残ってきました。
1. 붕어빵(ブンオパン)
たい焼き型の定番粉もの。
あんこやカスタードを詰めて焼き上げる、
冬の放課後おやつの代表格です。
学校前に屋台が立つと、
自然と学生が集まります。
2. 국화빵(ククァパン/菊花パン)
菊の花型で焼く小型の粉もの菓子。
붕어빵より軽く、価格も安いため、
小学生から高校生まで幅広く選ばれます。
「とりあえず一つ」の放課後おやつ。
3. 풀빵(プルパン)
生地を型に流し込んで焼く、
非常にシンプルな粉もの菓子。
中身はあんこが基本で、
冬になると学校前に屋台が増えます。
量は少なめで、短時間向き。
4. 계란빵(ケランパン)
小麦粉生地に卵を割り入れて焼く屋台菓子。
甘さは控えめで、
おやつと軽食の中間的存在です。
塾へ向かう前に買われることが多い粉もの。
5. 호두과자(ホドゥグァジャ)
クルミ型の一口サイズ菓子。
中にはあんこが入り、
数個まとめて紙袋で渡されます。
友だちと分けやすく、
放課後のおやつとして定着しています。
6. 길거리 토스트(キルゴリ・トースト)
キャベツ入り卵焼きを挟んだ韓国式トースト。
屋台トーストとして全国的に認識されている名称です。
粉もの+卵の構成で、
放課後から夕方にかけてよく売れます。
7. 와플(屋台式ワッフル)
専門店ではなく、
屋台で焼かれる薄焼きタイプのワッフル。
生クリームやチョコを挟み、
歩きながら食べやすい形で提供されます。
女子学生を中心に人気の粉ものです。
💬 まとめ
韓国の学校帰りに選ばれる粉ものは、
「特別なおやつ」ではありません。
短い放課後の時間に、
少しだけ空腹を満たし、
次の予定へ向かうためのもの。
焼く音、甘い匂い、
紙袋を受け取る数分間。
その積み重ねが、
学校前の屋台文化を今も支えています。
<関連する記事>
<関連する動画>
<ツイッターの反応>
(出典 @12081231jm)
B2️⃣⭐️
@12081231jm返信先:@kinoco_ataco おでんにケランパンでタンパク質もバッチリ!子供の朝ごはんに良さげなパワーメニューだわ😂奮発してくれてありがとう😊我々も頑張るぞー!!
(出典 @Junminee1231)
さばねこ🤍🖤
@Junminee1231おでんにプンオパンにケランパンなんて寒い日に食べたいおやつばかり🥹🫶 #WHIB #휘브 #WEROCK_ROCKTHENATION #ROCKTHENATION x.com/whib_official/…
(出典 @kaoran33)
へちま
@kaoran33韓国旅行1日目 遅めのお昼の後〜屋台でケランパン〜2,000ウォン 寒いけど〜外で食べれるものだなぁ #韓国旅行 #ケランパン #明洞 #屋台 pic.x.com/gA1WBtMrPM
(出典 @mogumogu4833)
MUHI
@mogumogu4833あ~大好きな계란빵ケランパンだ~!食べたい!!!🤤🍴💕 #ラヴィット
(出典 @c_m_bokura1102)
千佳子
@c_m_bokura1102ホンデでは甘い生地に卵1個が入った「ケランパン」を頂く。格好も相まって可愛いケムリさん。中村さんがどうしても行きたかったのが、今韓国で映えると有名な古民家カフェ、カフェ申李道家(シンイドガ)。せっかくなので焚き火ならではの焼きマシュマロをやる。 #ラヴィット
(出典 @miiiicha326)
みぃ
@miiiicha326韓国トースト(最近のおしゃれなのじゃなくて昔から屋台で売ってるやつ)が食べたすぎて久々に家で作ったのですが、なんか違う ケチャップとマヨの味が韓国のとは違うの差し引いても何かが違う バター使ったせい? それともあれって屋台の雰囲気込みの味なんか?
(出典 @110yc3)
𝕃𝕃𝕆𝕐ℂ𝔼
@110yc3組み合わせピザトースト-韓国の屋台の食べ物 youtu.be/JPzBWEGXpWM?si… @YouTubeより
(出典 @justApanda1391)
ただのパンダ
@justApanda1391韓国屋台の鉄板トーストみたいなの作りたかった… なんか違うw… 再現したいのに上手くいかない… pic.x.com/ckiz1p5XNx
(出典 @CsVSl913aG0XGPW)
デースケ@野良ブロガー
@CsVSl913aG0XGPW3時起床 夢見て目が覚めて、休みや❗️ ってなるとワクワクして起きてまう 腹減ったから韓国の屋台のトースト🍞を作って食す 本場の物は食べたことないから味知らんねんけどな KW選定中🔍全てハズレ😭 #ブログ仲間と繋がりたい #ブログ仲間募集中 pic.x.com/PDD33s9JRb




コメントする