家で作るごはん、近所の屋台で買う一皿、仕事帰りに持ち帰る袋。
どれも特別ではなく、
「今日はこれでいい」と迷わず選ばれるものばかりです。
今回は、家庭料理と屋台料理の境目がはっきり分かれていない、
ジャカルタの日常食をご紹介します。
1. ナシ・ゴレン(Nasi Goreng)|家でも屋台でも成立する基本形
炒めごはんのナシ・ゴレンは、
家庭料理としても屋台料理としても最も一般的な存在です。
冷ごはん、卵、甘口の調味料があれば形になり、
「何か作る」の最初の選択肢として定着しています。
2. ミー・ゴレン(Mie Goreng)|夕方に選ばれる麺料理
焼きそばに近いミー・ゴレンは、
夕方から夜にかけて屋台でよく見かけます。
家庭でも作られますが、
「今日は火を使わない日」に外で買う、
家と外の中間的な料理です。
3. アヤム・ゴレン(Ayam Goreng)|買ってきて並べる定番おかず
揚げ鶏のアヤム・ゴレンは、
家で揚げることも、惣菜として買うこともある料理。
白いごはんと一緒に出す前提で、
主菜というより食卓の構成要素として扱われます。
4. サユール・アスム(Sayur Asem)|家庭で作られる野菜スープ
酸味のある野菜スープのサユール・アスム。
屋台よりも家庭で作られることが多く、
昼食や夕食に添えられます。
肉を使わず、
冷蔵庫にある野菜で成立する点が、日常向きです。
5. テンペ・ゴレン(Tempe Goreng)|毎日食べても違和感のない一品
発酵大豆のテンペを揚げた料理。
家庭でも屋台でも、
肉の代わりとして普通に使われます。
価格が安く、
**「何もない日のたんぱく源」**として定着しています。
6. ナシ・ウドゥッ(Nasi Uduk)|朝から昼までの定番ごはん
ココナッツミルクで炊いたごはんのナシ・ウドゥッ。
朝は屋台で買い、
昼に残りを食べる、という流れも珍しくありません。
時間帯を限定しない点が、
ジャカルタの日常に合っています。
7. バクソ(Bakso)|外で食べる前提のスープ料理
肉団子入りスープのバクソは、
家庭で作るよりも屋台で食べるのが一般的。
軽食にも食事にもなり、
移動の合間に選ばれる料理として定着しています。
まとめ
ジャカルタの日常食は、
家庭料理と屋台料理をはっきり分けていません。
作る日もあれば、
買ってくる日もある。
その柔軟さが、都市の生活を支えてきました。
もしジャカルタを歩くことがあれば、
有名店を探すよりも、
近所の屋台や惣菜店に何が並んでいるかを見てみてください。
そこに、この街の普段の食事があります。
<関連する記事>
<関連する動画>
<ツイッターの反応>
(出典 @naoki_nyos)
ナオキーニョス⭐️
@naoki_nyosアヤムゴレン?を食べたかもしれない(うろ覚え) 写真載せるの?メディアのための写真なの?2人だけの思い出だろ?私との思い出はそんなものか?と詰められ、2人で写っている写真をなかなか載せられなかった
(出典 @Singcha24408428)
Singchan
@Singcha24408428返信先:@32syacho 日本ではこんな感じで、おかずと一緒なのが人気。 アヤムゴレンなどと組み合わせてみては? pic.x.com/nzEFLTGbTp
(出典 @Yuki4Travel)
Yuki 🌍✈️
@Yuki4Travel返信先:@Malay_glider マックディーはアヤムゴレンが人気ですもんね🙃😂🍗もはやKFC 🐮お粥なんてありましたっけ? あったか...ダギン入ってたか..おかゆみたいなの食べたような..記憶が😭
(出典 @koji462mesi)
㋙氏 /ビリヤニとカレー
@koji462mesi以前のイフタール食事会にて食べたものから。 ナシレマッ、カンジ、アヤムゴレンとかとか🤤 pic.x.com/rghydGv7CN
(出典 @search_ethnic)
エスニック見ーつけた!
@search_ethnicジャカルタにあるアヤムゴレン専門店『アヤム・ゴレン・スハルティ』🇮🇩 ライムを絞り、甘辛いサンバルソースを付けて食べると美味なジャワ風鶏の唐揚げ「アヤムゴレン」。 生姜の効いた鶏肉のスープ「ソトアヤム」は、さっぱりしたお味がGood😋 #インドネシア料理 #ジャカルタ ↓↓食べたお店 pic.x.com/PyooCLPcI8
(出典 @rinui_y)
Rinui B. Yakougami
@rinui_y僕の朝ごはんです🍚 これは「NASI UDUK」 ナシ・ウドゥック っていうんですよ。 ご飯と卵と揚げ物と細かく切ってテンペとクリップ(白) いただきます😋 #おはようVtuber #個人Vtuber #朝ごはん #インドネシア pic.x.com/zNgS70cDiq
(出典 @ucchy0716)
うっちー@🇦🇺Japan
@ucchy0716・インドネシアのマックで食べたNasi Uduk ・インドネシアのビールBINTANG ・ジャコウネココーヒー、コピ・ルアク ・マレーシアの空港内のマックで食べたNasi Kari Nasiはご飯の意 pic.x.com/j6fPez8wnp






コメントする